English to English

tone

(t/oU/n )

noun (n)

the quality of a person's voice
kualiti suara seseorang
Example:
He began in a conversational tone.
He spoke in a nervous tone of voice.

Synonym:
tone of voice

source: wordnet30
(linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages
(bahasa) sebuah pitch atau perubahan pitch dari suara yang berfungsi untuk membedakan kata dalam bahasa delapan kelompok
Example:
The Beijing dialect uses four tones.

source: wordnet30
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
(musik) the khas milik suara yang kompleks (suara atau noise atau terdengar musik)
Example:
The muffled tones of the broken bell summoned them to meet.

Synonym:
quality, timber, timbre

source: wordnet30
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
jenderal suasana tempat atau situasi dan efek yang berakhir pada orang
Example:
A clergyman improved the tone of the meeting.

Synonym:
feel, feeling, flavor, flavour, look, smell, spirit

source: wordnet30
a quality of a given color that differs slightly from another color
sebuah kualitas yang diberi warna yang berlainan sedikit dari lain warna
Synonym:
shade, tincture, tint

source: wordnet30
a notation representing the pitch and duration of a musical sound
sebuah catatan mewakili gerakan dan tempoh bagi terdengar musik
Synonym:
musical note, note

source: wordnet30
a steady sound without overtones
mantap overtones tanpa suara
Example:
They tested his hearing with pure tones of different frequencies.

Synonym:
pure tone

source: wordnet30
the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli
the elastis ketegangan hidup otot, arteri, dll. itu memudahkan tanggapan terhadap rangsangan
Synonym:
tonicity, tonus
Antonym:
amyotonia, atonia, atonicity, atony

source: wordnet30
a musical interval of two semitones
musik interval dua semitones
Synonym:
step, whole step, whole tone

source: wordnet30
the quality of something (an act or a piece of writing) that reveals the attitudes and presuppositions of the author
kualitas sesuatu (tindakan atau sebuah esei) yang mengungkapkan sikap dan presuppositions penulis
Example:
The general tone of articles appearing in the newspapers is that the government should withdraw.
From the tone of her behavior I gathered that I had outstayed my welcome.

source: wordnet30
Sound, or the character of a sound, or a sound considered as of this or that character; as, a low, high, loud, grave, acute, sweet, or harsh tone.
suara, atau karakter suara, atau suara dianggap sebagai ini atau karakternya; sebagai, low, tinggi, keras, kuburan, akut, manis, atau aku kasar nada/ aku.
source: webster1913
Quality, with respect to attendant feeling; the more or less variable complex of emotion accompanying and characterizing a sensation or a conceptual state; as, feeling tone; color tone.
kualiti, dengan rasa hormat kepada pelayan merasa; semakin kurang pembolehubah emosi kompleks mendampingi dan melaporkan ttg sensasi atau konseptual state; sebagai, feeling i nada/ aku; aku tone warna/ aku.
source: webster1913

verb (v)

utter monotonously and repetitively and rhythmically
melafazkan monotonously dan repetitively dan berirama
Synonym:
chant, intone

source: wordnet30
vary the pitch of one's speech
bervariasi lapangan dari satu pidato
Synonym:
inflect, modulate

source: wordnet30
change the color or tone of
tukar warna atau nada dari
Example:
Tone a negative.

source: wordnet30
change to a color image
menukar warna imej
Example:
Tone a photographic image.

source: wordnet30
give a healthy elasticity to
berikan yang sehat untuk elastisitas
Example:
Let's tone our muscles.

Synonym:
strengthen, tone up

source: wordnet30
To utter with an affected tone.
tutur dengan nada terjejas.
source: webster1913