Malay to English Translator

Translate Here

English to English

awkward

('/O/kw/@/rd )

adjective (a)

lacking grace or skill in manner or movement or performance
grace atau kurang keahlian atau cara pergerakan atau performa
Example:
An awkward dancer.
An awkward gesture.
Too awkward with a needle to make her own clothes.
His clumsy fingers produced an awkward knot.

Antonym:
graceful

source: wordnet30
Wanting dexterity in the use of the hands, or of instruments; not dexterous; without skill; clumsy; wanting ease, grace, or effectiveness in movement; ungraceful; as, he was awkward at a trick; an awkward boy.
ingin ketangkasan dalam penggunaan tangan, atau semua instrumen; tidak tangkas; tanpa kemahiran; ceroboh; kekurangan kemudahan, grace, atau garam dalam gerakan; tidak sopan; sebagai, dia aku canggung/ aku di sebuah trik; sebuah i canggung/ aku nak.
source: webster1913

adjective satellite (s)

causing inconvenience
menyebabkan gangguan
Example:
They arrived at an awkward time.

source: wordnet30
difficult to handle or manage especially because of shape
sulit untuk menangani atau urus terutama karena dari bentuk
Example:
An awkward bundle to carry.

Synonym:
bunglesome, clumsy, ungainly

source: wordnet30
not elegant or graceful in expression
tidak sopan atau anggun dalam ungkapan
Example:
An awkward prose style.

Synonym:
clumsy, cumbersome, ill-chosen, inapt, inept

source: wordnet30
hard to deal with; especially causing pain or embarrassment
sulit untuk ditangani; terutama menyebabkan sakit atau memalukan
Example:
Awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion.
An awkward pause followed his remark.

Synonym:
embarrassing, sticky, unenviable

source: wordnet30
socially uncomfortable; unsure and constrained in manner
sebenarnya tidak nyaman; yakin dan gerak terbatas dalam cara
Example:
Awkward and reserved at parties.

Synonym:
ill at ease, uneasy

source: wordnet30