English to Malay

hasil carian: proportion

Probably related to:

English	Malay
proportion	bagian, iktidal, kadar, kepada yang bukan bukan, perimbangan, proporsi, yang,

English to English

proportion

(pr/@/'p/oU/r/S//@/n )

noun (n)

the quotient obtained when the magnitude of a part is divided by the magnitude of the whole
nisbah yang diperoleh ketika skala bagian dibagi oleh seluruh kekuatannya
source: wordnet30
magnitude or extent
atau sejauh mana besarnya
Example:
A building of vast proportions.

Synonym:
dimension

source: wordnet30
balance among the parts of something
keseimbangan antara bagian dari sesuatu
Synonym:
symmetry
Antonym:
disproportion

source: wordnet30
the relation between things (or parts of things) with respect to their comparative quantity, magnitude, or degree
hubungan antara perkara (atau sebagian hal) dengan hormat mereka nisbi kuantitas, besarnya, atau derajat
Example:
An inordinate proportion of the book is given over to quotations.
A dry martini has a large proportion of gin.

Synonym:
ratio

source: wordnet30
harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)
rukun pengaturan atau kerabat dari bagian atau elemen dalam keseluruhan (seperti dalam rancangan)
Synonym:
balance, proportionality

source: wordnet30
The relation or adaptation of one portion to another, or to the whole, as respect magnitude, quantity, or degree; comparative relation; ratio; as, the proportion of the parts of a building, or of the body.
hubungan atau adaptasi dari satu bahagian ke yang lain, atau ke seluruh, sebagai menghormati besarnya, kuantiti, atau derajat; perbandingan kerabat; nisbah; sebagai, i proporsi/ aku bagian dari sebuah bangunan, atau tubuh.
source: webster1913

verb (v)

give pleasant proportions to
berikan menyenangkan untuk proporsi
source: wordnet30
adjust in size relative to other things
selaraskan dalam saiz relatif ke hal lainnya
source: wordnet30
To adjust in a suitable proportion, as one thing or one part to another; as, to proportion the size of a building to its height; to proportion our expenditures to our income.
untuk menyesuaikan pada kadar yang pantas, sebagai suatu hal atau satu bagian ke yang lain; sebagai, kadar untuk aku/ aku saiz gedung ke ketinggian; kadar untuk aku/ aku kami expenditures pendapatan kami.
source: webster1913